visit our website – visita il sito: https://www.rodavivaedizioni.com
Subscribe Now: http://bit.ly/RodavivaChannel
Follow us – Seguici su YouTube e nella pagina di FaceBook RODAVIVA EDIZIONI
Testo e musica: Marina Valmaggi (2020).
Armonizzazione per coro e organo: Federico Raffaelli.
Registrato a distanza, sulla base d’organo, dal Quartetto In Canticis, durante il periodo di clausura forzata per il coronavirus il 26 marzo 2020, con il semplice ausilio di telefoni cellulari.
Il testo si ispira ad una celebre frase di donLuigi Giussani: “Il protagonista della storia è il mendicante: Cristo mendicante del cuore dell’uomo, e il cuore dell’uomo mendicante di Cristo”.
TESTO
Hominum mendicans corda
de coelis ad terram
historiam totam
gratia Tua perfudisti,
o Jesu mi dulcissime
Homines esurientes
et Christi sitientes
historia tota
Gratiam eius expetistis
hunc Cibum mendicantes
TRADUZIONE
Mendicante del cuore dell’uomo,
dai cieli alla terra
la storia intera
con la Tua grazia hai colmato,
o mio dolcissimo Gesù
O uomini affamati
e assetati di Cristo,
in tutta la storia
avete cercato la sua Grazia
mendicando questo Cibo
Il Quartetto In Canticis è formato da:
Chiara Voli (soprano)
Guya Valmaggi (contralto)
Francesco Mingucci (tenore)
Federico Raffaelli (basso e organo)